Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-4.0 100% 18
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-4.0 0% 178 2,145 16,634 178
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/ITOTI-Y/x2loc
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://weblate.chat-yu.net/git/x2loc/2001236323-darkeventabilities-XComGame/
File mask 2001236323-darkeventabilities-XComGame/*.csv
Monolingual base language file 2001236323-darkeventabilities-XComGame/en.csv
04/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 356 4,290 33,268
Source 178 2,145 16,634
Translated 50% 178 50% 2,145 50% 16,634
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 18 9% 387 8% 2,696
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 50% 178 50% 2,145 50% 16,634
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token

Resource updated
File “2001236323-darkeventabilities-XComGame/zh_Hans.csv” was added. 04/11/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token

String added in the repository
Failed to Counter Dark Event: Nimble Claws
 
DarkEvent_NimbleClaws X2DarkEventTemplate::PostMissionFailureText
04/11/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token

String added in the repository
Dark Event Countered: Nimble Claws
 
DarkEvent_NimbleClaws X2DarkEventTemplate::PostMissionSuccessText
04/11/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token

String added in the repository
After hitting an enemy with a melee attack, Chryssalids gain bonus mobility. After taking damage, they gain bonus dodge.
 
DarkEvent_NimbleClaws X2DarkEventTemplate::PreMissionText
04/11/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token

String added in the repository
- Anonymous XCOM Soldier
 
DarkEvent_NimbleClaws X2DarkEventTemplate::QuoteTextAuthor
04/11/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token

String added in the repository
"...Better get out the big guns to make sure those things don't get a chance to get in close! "
 
DarkEvent_NimbleClaws X2DarkEventTemplate::QuoteText
04/11/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token

String added in the repository
Improved strength and speed allows all Chryssalids to move and dodge more swiftly in combat. After hitting an enemy with a melee attack, Chryssalids gain bonus mobility. After taking damage, they gain bonus dodge.
 
DarkEvent_NimbleClaws X2DarkEventTemplate::SummaryText
04/11/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token

String added in the repository
Nimble Claws
 
DarkEvent_NimbleClaws X2DarkEventTemplate::DisplayName
04/11/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token

String added in the repository
Gains +<Ability:NIMBLE_CLAWS_MOBILITY/>% mobility after hitting with a melee attack.
 
NimbleClaws_MobilityBuffTrigger X2AbilityTemplate::LocPromotionPopupText
04/11/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token

String added in the repository
Gains +<Ability:NIMBLE_CLAWS_MOBILITY/>% mobility after hitting with a melee attack.
 
NimbleClaws_MobilityBuffTrigger X2AbilityTemplate::LocHelpText
04/11/2026
Browse all component changes