Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-4.0
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-4.0 0% 100 2,581 17,451 100
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/ITOTI-Y/x2loc
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://weblate.chat-yu.net/git/x2loc/3244959415-iridar-s-lw2-laser-and-coil-weapons-lwot-XComGame/
File mask 3244959415-iridar-s-lw2-laser-and-coil-weapons-lwot-XComGame/*.csv
Monolingual base language file 3244959415-iridar-s-lw2-laser-and-coil-weapons-lwot-XComGame/en.csv
04/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 200 5,162 34,902
Source 100 2,581 17,451
Translated 50% 100 50% 2,581 50% 17,451
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 50% 100 50% 2,581 50% 17,451
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “3244959415-iridar-s-lw2-laser-and-coil-weapons-lwot-XComGame/zh_Hans.csv” was added. 04/11/2026
User avatar None

String added in the repository
assault rifle
 
HunterRifle_Coil X2WeaponTemplate::AbilityDescName
04/11/2026
User avatar None

String added in the repository
The coil variant of the Hunter Rifle features two barrels and a double set of counter-helix acceleration coils. Each barrel is magnetized independently, ensuring optimal ratio between stopping power and accuracy.<br/><Bullet/> Firing the primary weapon ends the soldier's turn, in the absence of special training.\n<Bullet/> Use upgrades looted from enemies to improve the Hunter Rifle's tactical effectiveness.
 
HunterRifle_Coil X2WeaponTemplate::TacticalText
04/11/2026
User avatar None

String added in the repository
The coil variant of the Hunter Rifle features two barrels and a double set of counter-helix acceleration coils. Each barrel is magnetized independently, ensuring optimal ratio between stopping power and accuracy.
 
HunterRifle_Coil X2WeaponTemplate::BriefSummary
04/11/2026
User avatar None

String added in the repository
Coil Hunter Rifles
 
HunterRifle_Coil X2WeaponTemplate::FriendlyNamePlural
04/11/2026
User avatar None

String added in the repository
Coil Hunter Rifle
 
HunterRifle_Coil X2WeaponTemplate::FriendlyName
04/11/2026
User avatar None

String added in the repository
assault rifle
 
HunterRifle_Laser X2WeaponTemplate::AbilityDescName
04/11/2026
User avatar None

String added in the repository
Laser Hunter Rifle is outfitted with an array of smaller coherent laser emitters, rigged to fire in a quick succession. This approach allows the weapon to have an easier time painting the target for a reliable target lock, but introduces significant variance in damage applied.<br/><Bullet/> Firing the primary weapon ends the soldier's turn, in the absence of special training.\n<Bullet/> Use upgrades looted from enemies to improve the Hunter Rifle's tactical effectiveness.
 
HunterRifle_Laser X2WeaponTemplate::TacticalText
04/11/2026
User avatar None

String added in the repository
Laser Hunter Rifle is outfitted with an array of smaller coherent laser emitters, rigged to fire in a quick succession. This approach allows the weapon to have an easier time painting the target for a reliable target lock, but introduces significant variance in damage applied.
 
HunterRifle_Laser X2WeaponTemplate::BriefSummary
04/11/2026
User avatar None

String added in the repository
Laser Hunter Rifles
 
HunterRifle_Laser X2WeaponTemplate::FriendlyNamePlural
04/11/2026
Browse all component changes