Source strings

173 Strings
94%
Browse Translate
2,397 Words
89%
18,409 Characters
88%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
173 2,397 18,409
All strings Browse Translate Zen
173 2,397 18,409
Translated strings Browse Translate Zen
10 249 2,048
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
10 249 2,048
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/ITOTI-Y/x2loc
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://weblate.chat-yu.net/git/x2loc/3444472002-styrperkpack-XComGame/
File mask 3444472002-styrperkpack-XComGame/*.csv
Monolingual base language file 3444472002-styrperkpack-XComGame/en.csv
Translation file Download 3444472002-styrperkpack-XComGame/en.csv
Last change April 11, 2026, 3:34 p.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
04/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 173 2,397 18,409
Translated 100% 173 100% 2,397 100% 18,409
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 10 10% 249 11% 2,048
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “3444472002-styrperkpack-XComGame/en.csv” file was enforced. 04/11/2026
User avatar None

String updated in the repository
Scrap Metal: Recovered ammo
Scrap Metal: Recovered ammo
ScrapMetalTrigger_LW X2AbilityTemplate::LocFriendlyName
04/11/2026
User avatar None

String updated in the repository
<Bullet/> This does not apply to kills from using the sawed-off shotgun itself.<br/><Bullet/> With this ability, you can gain more sawed-off shotgun charges than you started with.<br/>
<Bullet/> This does not apply to kills from using the sawed-off shotgun itself.<br/><Bullet/> With this ability, you can gain more sawed-off shotgun charges than you started with.<br/>
ScrapMetal_LW X2AbilityTemplate::LocPromotionPopupText
04/11/2026
User avatar None

String updated in the repository
Kills with your <Ability:BoundWeapon_StyrTag/> restore one sawed-off shotgun charge.
Kills with your <Ability:BoundWeapon_StyrTag/> restore one sawed-off shotgun charge.
ScrapMetal_LW X2AbilityTemplate::LocHelpText
04/11/2026
User avatar None

String updated in the repository
Kills with your <Ability:BoundWeapon_StyrTag/> restore one sawed-off shotgun charge.
Kills with your <Ability:BoundWeapon_StyrTag/> restore one sawed-off shotgun charge.
ScrapMetal_LW X2AbilityTemplate::LocLongDescription
04/11/2026
User avatar None

String updated in the repository
Scrap Metal: Recovered ammo
Scrap Metal: Recovered ammo
ScrapMetal_LW X2AbilityTemplate::LocFlyOverText
04/11/2026
User avatar None

String updated in the repository
Scrap Metal
Scrap Metal
ScrapMetal_LW X2AbilityTemplate::LocFriendlyName
04/11/2026
User avatar None

String updated in the repository
Dash and spray fire in a complete circle around your new position.
Dash and spray fire in a complete circle around your new position.
Styr_ChemFirestorm_Damage X2AbilityTemplate::LocHelpText
04/11/2026
User avatar None

String updated in the repository
Firestorm
Firestorm
Styr_ChemFirestorm_Damage X2AbilityTemplate::LocFriendlyName
04/11/2026
User avatar None

String updated in the repository
Firestorm
Firestorm
Styr_ChemFirestormActivation X2AbilityTemplate::LocFriendlyName
04/11/2026
Browse all translation changes