x2loc - Chinese (Simplified Han script) @ Weblate

Strings Words Characters
83,724 703,114 4,703,524	All strings	Browse Translate Zen
27,796 240,749 1,525,296	Read-only strings	Browse Translate Zen
50,753 363,949 2,394,169	Translated strings	Browse Translate Zen
32,971 339,165 2,309,355	Unfinished strings	Browse Translate Zen
32,713 338,845 2,305,538	Untranslated strings	Browse Translate Zen
258 320 3,817	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
764 11,775 93,578	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
764 11,775 93,578	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
326 551 17,297	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
2 152 1,099	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
180 5,191 34,767	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
2 4 30	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
9 134 882	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
89 1,648 11,016	Failing check: Multiple capitals	Browse Translate Zen
146 3,697 25,017	Failing check: Mismatched \n	Browse Translate Zen
5 191 1,212	Failing check: XML syntax	Browse Translate Zen
54 2,272 16,024	Failing check: XML markup	Browse Translate Zen
31 1,416 10,096	Failing check: Chars around XML tags	Browse Translate Zen
1 4 43	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
3641118632-standalone-special-lost-XComGame CC-BY-4.0	0%	43	171	1,015	43	0	0	0

3645963852-dv-exsanguinator-XComGame CC-BY-4.0	0%	41	78	490	41	0	0	0

3646566000-meristmomimimmune-MeristMomImImmune CC-BY-4.0	0%	23	28	207	23	0	0	0

3646566000-meristmomimimmune-XComGame CC-BY-4.0	0%	4	10	106	4	0	0	0

3647614305-meristextendedperkpackredux-MeristExtendedPerkPackRedux CC-BY-4.0	0%	36	160	1,180	36	0	0	0

3647614305-meristextendedperkpackredux-XComGame CC-BY-4.0	0%	551	5,057	40,233	551	0	0	0

3653166201-wotc-manualreveal-WOTC_ManualReveal CC-BY-4.0		0	0	0	0	0	0	0

3653166201-wotc-manualreveal-XComGame CC-BY-4.0		0	0	0	0	0	0	0

3655297403-ork-raiders-OrkRaiders CC-BY-4.0	0%	2	5	38	2	0	0	0

3655297403-ork-raiders-XComGame CC-BY-4.0	0%	418	3,257	19,347	418	0	0	0

3661785007-wotc-redeathfromabove-WOTC_ReDeathFromAbove CC-BY-4.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

3661785007-wotc-redeathfromabove-WOTCShowMeTheAP CC-BY-4.0	100%	0	0	0	0	2	0	0

3666867297-wotcshowmetheap-WOTCShowMeTheAP CC-BY-4.0	100%	0	0	0	0	30	0	0

3666867297-wotcshowmetheap-XComGame CC-BY-4.0		0	0	0	0	0	0	0

667104300-mod-config-menu-ModConfigMenu CC-BY-4.0	0%	7	11	59	7	0	0	0

688405905-commanders-choice-CommandersChoice CC-BY-4.0	0%	6	14	92	6	0	0	0

700550966-quickdraw-fix-XComGame CC-BY-4.0	0%	2	22	124	2	0	0	0

709499969-show-more-buff-details-ShowMoreBuffDetails CC-BY-4.0	0%	19	41	252	19	0	0	0

934236622-yetanotherf1-YetAnotherF1 CC-BY-4.0	0%	12	44	404	12	0	0	0

base-xcom2-wotc CC-BY-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Glossary glossary-base-xcom2-wotc CC-BY-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Glossary x2loc		0	0	0	0	0	0	0

Project website	github.com/ITOTI-Y/x2loc
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	1,286,444,445

06/11/2026

Last 12 months Previous


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

703 k

Hosted words

83,724

Hosted strings

60%

Translated

and previous 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+58%

—

Contributors

+100%

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 06/09/2026