Translation status

15 Strings
100%
Browse Translate
123 Words
100%
932 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
15 123 932
All strings Browse Translate Zen
15 123 932
Translated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/ITOTI-Y/x2loc
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask 3653166201-wotc-manualreveal-XComGame/*.csv
Monolingual base language file 3653166201-wotc-manualreveal-XComGame/en.csv
Translation file Download 3653166201-wotc-manualreveal-XComGame/zh_Hans.csv
Last change April 12, 2026, 12:07 p.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
05/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15 123 932
Translated 100% 15 100% 123 100% 932
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

123
Hosted words
15
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “3653166201-wotc-manualreveal-XComGame/zh_Hans.csv” file was enforced. 04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

File uploaded
Processed 15 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 15).
File upload mode: Replace existing translation file 04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String added in the upload
Orders the squad to shoot during overwatch if the squad is already revealed. (vanilla)
若小队已显形，则命令其在警戒中射击。（默认）
MRSJ_SquadShootRevealed X2AbilityTemplate::LocHelpText
04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String added in the upload
Orders the squad to shoot during overwatch if the squad is already revealed. (vanilla)
若小队已显形，则命令其在警戒中射击。（默认）
MRSJ_SquadShootRevealed X2AbilityTemplate::LocLongDescription
04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String added in the upload
Shoot Revealed (Squad)
显形射击（小队）
MRSJ_SquadShootRevealed X2AbilityTemplate::LocFriendlyName
04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String added in the upload
Orders the squad to shoot during overwatch.
命令小队在警戒中射击。
MRSJ_SquadShootConcealed X2AbilityTemplate::LocHelpText
04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String added in the upload
Orders the squad to shoot during overwatch.
命令小队在警戒中射击。
MRSJ_SquadShootConcealed X2AbilityTemplate::LocLongDescription
04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String added in the upload
Shoot Concealed (Squad)
隐蔽射击（小队）
MRSJ_SquadShootConcealed X2AbilityTemplate::LocFriendlyName
04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String added in the upload
Orders this <Ability:MRSJ_StayConcealedUnit>unit to shoot during overwatch as long as it is revealed. (vanilla)
命令此<Ability:MRSJ_StayConcealedUnit>单位在其已暴露的情况下于警戒射击。 （默认）
MRSJ_UnitShootRevealed X2AbilityTemplate::LocHelpText
04/12/2026
Browse all translation changes