Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-4.0 100% 9
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-4.0 0% 28 1,055 6,342 28
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/ITOTI-Y/x2loc
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask 1127174933-wotc-flawless-WotcFlawless/*.csv
Monolingual base language file 1127174933-wotc-flawless-WotcFlawless/en.csv
05/22/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 56 2,110 12,684
Source 28 1,055 6,342
Translated 50% 28 50% 1,055 50% 6,342
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 16% 9 24% 527 24% 3,141
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 50% 28 50% 1,055 50% 6,342
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 63 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

2,110
Hosted words
56
Hosted strings
50%
Translated
0
Contributors
0
Components
2
Languages
2
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+50%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “1127174933-wotc-flawless-WotcFlawless/zh_Hans.csv” file was enforced. 04/12/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “1127174933-wotc-flawless-WotcFlawless/en.csv” file was enforced. 04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

Resource updated
File “1127174933-wotc-flawless-WotcFlawless/zh_Hans.csv” was added. 04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String added in the repository
<br><br><br>Bonus Ability Points Awarded: $1
 
UIScreenListener_Flawless::AbilityPointVerbiage
04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String added in the repository
After the fight, a resistance member, $1, steps forward. 'I will always be grateful for your rescue. I owe you my life.' She joins your forces as a new recruit.
 
UIScreenListener_Flawless::TerrorRewardVerbiageF
04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String added in the repository
$1, a member of the resistance group, approaches you. 'I've never seen fighting like that, and I want to be a part of it.' He joins your forces as a new recruit.
 
UIScreenListener_Flawless::TerrorRewardVerbiageM
04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String added in the repository
Error creating specified reward.
 
UIScreenListener_Flawless::Error
04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String added in the repository
Bonus Reward
 
UIScreenListener_Flawless::Title
04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String added in the repository
[TYGAN]Tygan quietly approaches you in the corridor of the ship, after your latest mission, and glances around surreptitiously. 'Commander, I know Central will not approve of this request. Let us say it's personal and confidential. Well, as you might already know, I have a certain...affinity for ADVENT burgers. And they are so hard to get, as a fugitive. The next time you land anywhere near a restaurant, I'm sure they would accept something like this in trade...' He hands you $1 $2. 'Just one of a few items I 'procured' when I left Advent's service. Remember, please, not a word of this to Bradford.'
 
UIScreenListener_Flawless::RewardVerbiage[21]
04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String added in the repository
[SECTOIDS]Almost immediately after you complete the mission, you notice several small figures scurrying away into the shadows, their forms barely illuminated by the pale green glow of their weapons. 'Surely not...' you mutter. 'The old Sectoids vanished years ago. Remnants from the original invasion? Or another new enemy race from the Founders?' Your troops give chase, but soon lose the trail. In their haste to leave, the enemies dropped a package. Inside you find $1 $2.
 
UIScreenListener_Flawless::RewardVerbiage[20]
04/12/2026
Browse all component changes