Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-4.0
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-4.0 21% 274 2,816 19,450 274 3
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/ITOTI-Y/x2loc
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask 2066389408-cryo-perk-pack-XComGame/*.csv
Monolingual base language file 2066389408-cryo-perk-pack-XComGame/en.csv
05/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 694 7,486 51,684
Source 347 3,743 25,842
Translated 60% 420 62% 4,670 62% 32,234
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 42 1% 341
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 39% 274 37% 2,816 37% 19,450
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 779 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

7,486
Hosted words
694
Hosted strings
60%
Translated
0
Contributors
0
Components
2
Languages
2
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+60%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

File uploaded
Processed 347 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 347).
File upload mode: Replace existing translation file 04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String updated in the upload
<Bullet/> Can only be used in the XENOFORM Biome.<br/><Bullet/> Deals poison damage and inflicts poisoned and zombified on enemies in a small area.<br/><Bullet/> Also creates a poison cloud.<br/><Bullet/> Has a <Ability:SELFCOOLDOWN/> turn cooldown.
<Bullet/>只能在异种类生态群系中使用.<br/><Bullet/>对小范围内的目标造成毒素伤害并附加中毒及失魂者化.<br/><Bullet/>将在目标区域产生毒雾.<br/><Bullet/>冷却<Ability:SELFCOOLDOWN/>回合.
MZVenomSquall X2AbilityTemplate::LocPromotionPopupText
04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String updated in the upload
Venom Squall
毒烟缭绕
MZVenomSquall X2AbilityTemplate::LocFlyOverText
04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String updated in the upload
Invoke nature's wrath against Alien blight, and inflict heavy poison damage in a target area. Creates a poison cloud.
唤起自然中的疫病之力,对目标区域造成毒素伤害并产生毒雾.
MZVenomSquall X2AbilityTemplate::LocHelpText
04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String updated in the upload
Invoke nature's wrath against Alien blight, and inflict heavy poison damage in a target area. Creates a poison cloud.
唤起自然中的疫病之力,对目标区域造成毒素伤害并产生毒雾.
MZVenomSquall X2AbilityTemplate::LocLongDescription
04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String updated in the upload
Venom Squall
毒烟缭绕
MZVenomSquall X2AbilityTemplate::LocFriendlyName
04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String updated in the upload
<Bullet/> Must have Jet Shot active in order to use.<br/><Bullet/> Requires and consumes <Ability:ULTIMAJETSHOTCOST/> Jet Shot charges.<br/><Bullet/> Hits up to three times.
<Bullet/>必须激活喷气发射才能使用.<br/><Bullet/>消耗喷气发射<Ability:ULTIMAJETSHOTCOST/>次.<br/><Bullet/>最多命中3次.
MZUltimaShot X2AbilityTemplate::LocPromotionPopupText
04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String updated in the upload
Ultima Shot
Ultima Shot
MZUltimaShot X2AbilityTemplate::LocFlyOverText
04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String updated in the upload
Derived from the most powerful of magicks. During Jet Shot, fire a powerful shot by expending <Ability:ULTIMAJETSHOTCOST/> Jet Shot charges.
在喷器发射状态中,进行一次强力的射击,消耗<Ability:ULTIMAJETSHOTCOST/>喷气发射次数.
MZUltimaShot X2AbilityTemplate::LocHelpText
04/12/2026
Browse all component changes