Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-4.0
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-4.0 0% 104 452 2,795 104
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/ITOTI-Y/x2loc
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask 3431794152-tedhoplitelwotc-XComGame/*.csv
Monolingual base language file 3431794152-tedhoplitelwotc-XComGame/en.csv
06/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 208 904 5,590
Source 104 452 2,795
Translated 50% 104 50% 452 50% 2,795
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 50% 104 50% 452 50% 2,795
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 215 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

904
Hosted words
208
Hosted strings
50%
Translated
0
Contributors
0
Components
2
Languages
2
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+50%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “3431794152-tedhoplitelwotc-XComGame/zh_Hans.csv” file was enforced. 04/12/2026
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “3431794152-tedhoplitelwotc-XComGame/en.csv” file was enforced. 04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

Resource updated
File “3431794152-tedhoplitelwotc-XComGame/zh_Hans.csv” was added. 04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String added in the repository
Gain 1 extra Flashbang for each one you have equipped, and Flashbangs now deal 2 more damage.
 
GrimyFlashpoint X2AbilityTemplate::LocLongDescription
04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String added in the repository
Gain 1 extra Flashbang for each one you have equipped, and Flashbangs now deal 2 more damage.
 
GrimyFlashpoint X2AbilityTemplate::LocHelpText
04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String added in the repository
Flashpoint
 
GrimyFlashpoint X2AbilityTemplate::LocFriendlyName
04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String added in the repository
Aegis
 
IRI_Rider_Aegis X2AbilityTemplate::LocFlyOverText
04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String added in the repository
<Bullet/> Affects Shield Wall granted by <font color='#0bff9b'>Ballistic Shields</font> and <font color='#0bff9b'>W.A.R. Suits</font>.<br/><Bullet/> Aegis affects allies on directly neighboring tiles. Allies on diagonal tiles are not affected.
 
IRI_Rider_Aegis X2AbilityTemplate::LocPromotionPopupText
04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String added in the repository
One For All and Shield Wall now reduce incoming damage by <Ability:AEGIS_DAMAGE_REDUCTION/> and redirects any attacks against nearby allies towards you.
 
IRI_Rider_Aegis X2AbilityTemplate::LocHelpText
04/12/2026
User avatar bot-x2loc-x2loc-project-token-47d1

String added in the repository
One For All and Shield Wall now reduce incoming damage by <Ability:AEGIS_DAMAGE_REDUCTION/> and redirects any attacks against nearby allies towards you.
 
IRI_Rider_Aegis X2AbilityTemplate::LocLongDescription
04/12/2026
Browse all component changes